共生‐漆を媒体にした移民対話‐
テーマ:移民、工芸と社会問題の融合
作品概要
このプロジェクトは、社会構造を象徴するキャビネットを通して移民というテーマを探求します。それぞれの引き出しには独自の物語が込められており、中には周囲に溶け込むものもあれば、際立つものもあり、多様な人間性を垣間見せてくれます。圧力によって割れを生ずる漆は、アイデンティティと適応の間の緊張感を映し出します。9人の移民がキーワードを提供し、それぞれの経験を視覚言語へと昇華させました。10個目の引き出しの内側は、鏡のような役割を持つ呂色塗りで仕上げられており、鑑賞者が表面に映る自身の姿を移民対話に重ね合わせるよう促します。
17世紀に栄えたアントワープ・ラッカーキャビネットを漆で模倣し、「アントワープ漆器」を制作するという構想は、シルクロードの歴史を逆行します。東洋の漆芸とアントワープ・ラッカー工芸の伝統を融合させることで、この作品は歴史的な文化の流れを逆転させ、時間と地理を超越し、漆の詩的な物質性を通して、帰属意識と文化交流を再考します。
作品技術解説
木材の反りを考慮しながら木曽ヒノキ材を徐々に削り、所望の厚さに仕上げました。接合部は、各部材の伸縮方向が同じ方向になるように設計されています。木地には本堅地が施され、乾漆彫刻は発泡スチロールの芯材を複数の麻布で包みました。アントワープ・ラッカーキャビネットの伝統を反映したスカリオラ技法は、漆絵を通して再解釈されました。9回のインタビューで各参加者からキーワードを抽出し、それを視覚言語に翻訳しました。これらのキーワードを引き出しの前面パネルのイメージと織り交ぜることで、インタビューを受けた人々はデザインに積極的に参加し、対話、素材の加工、そして視覚表現が融合しました。
9つのキーワード➝イメージ:
- 西洋と東洋の漆芸 ➝ 交流
- 感謝 ➝ 人間性の融合
- 家族の発見 ➝ 出会い
- 匿名性 ➝ 多様性
- 故郷 ➝ 祖国への夢
- 混合 ➝ 調和
- 言語、仕事、夢 ➝ バベルの塔
- 社会的交流 ➝ るつぼ
- ハードジャンクション ➝ 金継ぎ
もっと読む